Une rentrée plus sûre avec le vaccin contre le COVID-19

Par Article partenaire
Publié le Mis à jour le
vaccination catalogne

Pour se faire vacciner en Catalogne, il est possible de prendre rendez-vous sur le site de la Santé catalane ou de se rendre directement dans un centre de vaccination sans rendez-vous.

Le vaccin contre le COVID-19 est l’outil principal pour faire face à la pandémie, aboutissement d’une longue recherche scientifique à échelle mondiale. Se faire vacciner est donc un acte de solidarité, un geste individuel avec une énorme répercussion positive vers toute la société. Et être vacciné –c’est-à-dire immunisé contre le COVID-19– est la forme la plus fiable de rendre possible un retour à la normale plus sûr.

Plus la population sera vaccinée, plus nous aurons de chances, en tant que société mais aussi individuellement, de retrouver nos habitudes du quotidien.

Pour cela, le Gouvernement de la Generalitat de Catalogne active tous les mécanismes à sa portée pour parvenir à ce que le maximum de personnes qui habitent en Catalogne puissent se faire vacciner contre le COVID-19. Le but de la campagne de vaccination du Département de Santé est d’arriver à tous les citoyens pour les protéger et les immuniser.

Se faire vacciner en Catalogne est très facile: on peut demander rendez-vous sur le site vacunacovidsalut.cat ou aller directement dans l’un des points de vaccination sans rendez-vous habilités sur tout le territoire catalan.

Parmi les slogans utilisés en Catalogne pour favoriser la prise de conscience et inciter ceux qui ne sont pas encore vaccinés à sauter le pas, citons « Fais-toi vacciner pour faire partie de la solution«  ou encore « Si tu le peux, fais-toi vacciner maintenant« . Il est demandé à la population de se vacciner aussi par solidarité envers les collègues, membres de la famille, soignants, et bien sûr également pour sa propre santé. Ceux qui veulent partager leur vaccination et l’expliquer sur les réseaux sociaux sont invités à utiliser le hashtag #JoEmVacuno.

210804MPvacunacioMenors MPL9056L

Effort commun pour l’immunité de groupe

La vaccination contre le COVID-19, en plus de protéger la santé de chacun, a pour but d’arriver à l’immunité de groupe, fondamentale pour minimiser les effets de la pandémie. Parce que quand une partie de la population possède déjà les anticorps fournis par le vaccin, le virus reste bloqué, freine sa propagation, et les contagions baissent jusqu’à un nombre résiduel.

Le développement des vaccins a été un défi mondial qui a bénéficié d’une réponse internationale organisée et efficace sans précédents. Pendant des mois, plus de 250 groupes scientifiques ont travaillé ensemble pour développer le vaccin contre le COVID-19, dans un processus de recherche observé avec rigueur par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et qui a obtenu l’approbation de l’Agence Européenne de Médicaments (EMA), qui a un rôle très important à l’heure d’en permettre le développement, la distribution et l’application.

Après recevoir une première dose du vaccin, le corps commence à développer une réponse immunitaire, qui aide déjà à réduire la possibilité de souffrir une symptomatologie grave. Mais avec une deuxième dose, administrée pour renforcer la première (ou quand on reçoit le vaccin de dose unique), on obtient l’immunité maximale fournie par le vaccin.

En cas de doute sur le fonctionnement du vaccin du COVID-19 et toute question sur la vaccination en Catalogne, rendez-vous sur ce site web : https://canalsalut.gencat.cat/vacunacovid19

Il faut se souvenir que, malgré la vaccination, il reste primordial de respecter les mesures de prévention comme, par exemple, la distance de sécurité, le lavage de mains, le masque et l’aération d’espaces fermés.

En suivant le département catalan de la Santé sur les réseaux sociaux, il est aussi possible de suivre les dernières actus sur la vaccination en Catalogne:

http://twitter.com/salutcat

https://www.instagram.com/salut_cat/

https://t.me/SalutCAT

https://se-se.facebook.comme/salutcat/

6 raisons de se faire vacciner contre le COVID-19

1. S’immuniser. Les anticorps du vaccin contre le COVID-19 limitent au maximum la possibilité de subir une maladie pouvant être très grave.
2. Minimiser les risques. Avec le vaccin, on réduit la possibilité de développer des symptômes persévérants, d’entrer en soins intensifs et de mourir du COVID-19.
3. C’est sûr. Il a été démontre que tous les vaccins approuvés sont sûrs, et leur emploi est avalisé par la communauté scientifique et par les organismes internationaux. Les bénéfices sont très supérieurs aux risques.
4. Disposer de plus de ressources sanitaires. Le vaccin fait baisser les contagions, diminue la pression hospitalière et, en conséquence, le système de santé pourra mieux nous soigner en cas de besoin.
5. Protéger les siens. Le fait de se faire vacciner bénéficie aussi à nos proches: cela évite que la maladie se propage et touche nos amis et familles.
6. Faire partie de la solution. Avec le vaccin, nous arriverons à l’immunité de groupe, nous pourrons retrouver notre quotidien et nous réduirons l’impact social et négatif provoqué par la pandémie.

Publi-info


 

Un retorn a l’activitat diària, laboral, escolar i de temps lliure, més segur amb la vacuna de la COVID-19

La vacuna contra la COVID-19 és l’eina principal per fer front a la pandèmia i ha estat el punt final d’un llarg procés científic de recerca a escala mundial. Per tant, vacunar-se és un acte de solidaritat, és un gest individual amb una enorme repercussió positiva cap a tota la societat. I estar vacunat –és a dir, immunitzat contra la COVID-19– és la forma més fiable de fer possible que la tornada a l’activitat quotidiana sigui segura.

En definitiva, quanta més població estigui vacunada, més probabilitats tindrem com a societat, però també individualment, de recuperar el dia a dia.

Per això, el Govern de la Generalitat de Catalunya impulsa tots els mecanismes al seu abast per aconseguir que el màxim de persones que viuen a Catalunya es puguin vacunar de la COVID-19. I és que l’objectiu de la campanya de vacunació del Departament de Salut és arribar a tota la ciutadania amb la finalitat de protegir-la i immunitzar-la.

Vacunar-se és molt fàcil: es pot demanar cita al web vacunacovidsalut.cat o bé anar directament a algun dels punts de vacunació sense cita prèvia habilitats a tot el territori català.

Entre els missatges de Salut per conscienciar que es vacuni tothom qui encara no ho ha fet, en destaquen “Vacuna’tper formar part de la solució!” o “Tu que pots, vacuna’t ara”. I s’està fent una crida com a grup a vacunar-nos per solidaritat pensant en els nostres companys de feina, en el personal sanitari i, per descomptat, pensant en la pròpia salut individual. A més, es convida a qui es vacuni i que ho vulgui explicar en les seves xarxes socials, que faci servir l’etiqueta #JoEmVacuno.

210804MPvacunacioMenors MPL9056L

Diversos menors acompanyats dels seus tutores es vacunen el primer dia que Salut obre la franja dels 12 anys. Barcelona Foto: Marta Pérez

Esforç global cap a la immunitat de grup

La vacunació contra la COVID-19, a més de protegir la salut de cada persona, té com a finalitat arribar a la immunitat de grup, fonamental per minimitzar els efectes de la pandèmia. Perquè quan una part de la població ja té els anticossos proporcionats per la vacuna, el virus queda bloquejat, baixa la seva propagació i els contagis es redueixen fins a un nombre residual. 

El desenvolupament de les vacunes ha estat un repte mundial que ha tingut una resposta internacional organitzada i eficaç sense precedents. Durant mesos, més de 250 grups científics han participat coordinadament per desenvolupar la vacuna contra la COVID-19, en un procés d’investigació observat amb rigor per l’Organització Mundial de la Salut (OMS) i que va obtenir l’aprovació de l’Agència Europea de Medicaments (EMA), la qual té un paper molt important a l’hora de permetre’n el desenvolupament, la distribució i l’aplicació.

Dies després de rebre una primera dosi de la vacuna, el cos comença a desenvolupar una resposta immunitària, que ja ajuda a reduir la possibilitat de patir simptomatologia greu. Però amb una segona dosi, administrada per reforçar la primera, o quan es rep la vacuna de dosi única, s’aconsegueix la màxima immunitat que proporciona la vacuna, uns dies després de rebre-la.

Per resoldre qualsevol dubte en relació a com funciona la vacuna de la COVID-19 i tot el procés de vacunació a Catalunya, es pot accedir al web.

Cal recordar que, tot i la vacunació, sempre s’han de respectar mesures de prevenció com ara la distància de seguretat, la rentada de mans, la mascareta i la ventilació d’espais tancats.

Segueix Salut a les xarxes socials i estigues sempre actualitzat amb la darrera informació sobre la vacunació a Catalunya:

http://twitter.com/salutcat

https://www.instagram.com/salut_cat/

https://t.me/SalutCAT

https://es-es.facebook.com/salutcat/

6 raons per vacunar-te contra la COVID-19: motius pels quals tothom que pugui s’hauria de vacunar

  1. T’immunitzaràs. Amb els anticossos de la vacuna contra la COVID-19 limitaràs al màxim la possibilitat de patir una malaltia que pot arribar a ser molt greu.
  2. Minimitzaràs els riscos. Amb la vacuna, reduiràs la possibilitat de desenvolupar símptomes persistents, d’entrar a l’UCI i de morir a causa de la COVID-19.
  3. És segur. S’ha demostrar que totes les vacunes aprovades són segures, i el seu ús està avalat per la comunitat científica i pels organismes internacionals. Els beneficis són molt superiors als riscos.
  4. Tindràs més recursos sanitaris. Si baixen els contagis, disminuirà la pressió assistencial i, en conseqüència, el sistema de salut et podrà oferir una millor atenció en cas que ho necessitis.
  5. Protegiràs els teus. El gest de vacunar-te també beneficia la gent que t’envolta: evita que la malaltia es propagui i arribi als teus familiars i amics.
  6. Formaràs part de la solució. Amb la vacuna, s’arribarà a la immunitat de grup, podràs recuperar el teu dia a dia i es reduirà l’impacte social i negatiu provocat per la pandèmia.

Recommandé pour vous

Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Vous pouvez les désactiver si vous le souhaitez. Accepter

Politique de privacité