À Barcelone, concerts et spectacles gratuits pour l’America’s Cup

concert dels catarres a la platja de

Outre les courses de voiliers, l’America’s Cup se transforme en terrain de jeu pour les artistes avec la « regata cultural » organisée par la mairie. Du 30 août au 17 octobre, le village sportif accueille aussi des concerts gratuits. Photo de couverture : Rafael Rubiales, mairie de Barcelone Du sport oui, mais aussi de la culture. […]

Français à Barcelone : comment foirer son intégration pas à pas

Amis gens jeunes terrasse bar sourires rires bonne humeur ete touristes Photo Clementine Laurent Equinox 3

On estime à 2,5 millions le nombre des Français à l’étranger. Et plus de 50 000 d’entre eux vivent à Barcelone. Autant dire que si vous habitez la capitale catalane, vous en avez déjà croisé au moins un. Grossier, râleur, ou même carrément snob, le Français est souvent devancé par sa réputation. Voici quelques conseils […]

Nouveau resto franco-catalan à Barcelone, Romain Fornell s’installe au musée Picasso

musée picasso Barcelone

Un nouveau restaurant français ouvre à Barcelone, dirigé par le chef étoilé Romain Fornell. Et pas n’importe où : dans l’enceinte du musée Picasso. Voici les coulisses de ce nouvel établissement qui va s’inscrire dans les incontournables de la ville.  C’est un homme qui aime les défis. Il a décroché une étoile Michelin. Installé des […]

[VIDÉO] Ces mots espagnols intraduisibles en français

karim joutet aurelie chamerois

Certains mots espagnols sont impossibles à traduire littéralement en français. Equinox a relevé le challenge de s’essayer à quelques traductions. Aurélie Chamerois, cofondatrice d’Equinox, et Karim Joutet, fondateur de l’école Espagnol Pas à pas, tentent de traduire plusieurs mots espagnols tout à fait propres à la langue de Cervantes. A découvrir en vidéo.   Voir […]