Catalogne : les trains gratuits pendant 30 jours
Après les catastrophes ferroviaires qui ont endeuillé le pays, le service des trains régionaux de Catalogne (Rodalies) sera partiellement rétabli ce lundi, avec un mois de gratuité. Sur la majorité des lignes, les trains recommenceront à circuler dès les premières heures de la matinée, à partir de 6 h, tandis que sur d’autres, un service […]
Comprendre avant de juger : qu’enseignent les défaillances ferroviaires du passé sur l’accident d’Adamuz ?
Par José Ygnacio Pastor Caño, Université polytechnique de Madrid (UPM) La première fois que j’ai réellement compris le mot fatigue, ce n’était pas dans un laboratoire, mais dans le salon de chez moi : une chaise apparemment neuve a décidé, sans avertissement préalable, de se transformer en quatre pieds séparés et en un argument philosophique […]
« Joder », « hostia », « coño » : Pourquoi les Espagnols parlent si mal ?
« ¡Hostia, cabrón! ¡Cuanto tiempo! » En Espagne, il suffit de tendre l’oreille dans la rue, d’allumer la télévision ou même d’écouter un débat politique pour se poser la question : les Ibères seraient-ils foncièrement malhablados ? Premier choc culturel. Au moment de commander un café, un francophone demandera timidement à grands renforts de conditionnel […]