En 1914, la guerre frappe le continent européen. En France, un gouvernement d’union nationale …
CULTURE
-
-
Quand les Français de Barcelone se déchiraient entre républicains et catholiques
Par Guillaume Horn 5 minutes de temps de lectureAu début du XXe siècle, la communauté française de Barcelone était divisée en deux …
-
Quand les Français de Barcelone votaient en pleine Seconde Guerre Mondiale
Par Guillaume Horn 5 minutes de temps de lectureEn 1941, alors que les dictatures dominent l’Europe continentale, la petite colonie française de …
-
Quand les Français de Barcelone élisaient de force leur président
Par Guillaume Horn 4 minutes de temps de lectureEn 1928, la Générale, l’équivalent du gouvernement de la Colonie franaise de Barcelone, a …
-
Atténuer son accent français en espagnol : conseils d’un acteur
Par Cyane Morel 2 minutes de temps de lectureIl colle à la peau. L’accent est plus ou moins marqué selon les personnes, …
-
Quand les Français de Barcelone avaient leur président et leur gouvernement
Par Guillaume Horn 4 minutes de temps de lecturePendant 60 ans, la communauté française de Barcelone, autrefois appelée colonie, disposait de son …
-
L’histoire des deux tours qui ont changé la face de Barcelone
Par Lucille Souron 4 minutes de temps de lectureConstruites à une trentaine d’années d’écart, la Torre Urquinaona et la Torre Gloriès sont …
-
À Barcelone, un refuge antiaérien de la guerre civile va ouvrir ses portes au public
Par Lucille Souron 3 minutes de temps de lectureJusque là fermé au public, le refuge antiaérien de la torre de la Sagrera, …
-
Etre une Française de Barcelone au début du XXe siècle
Par Guillaume Horn 5 minutes de temps de lectureL’histoire de la condition des femmes au XXe siècle est connue du grand public. …
-
Le village français de Barcelonnette et son histoire… barcelonaise
Par Camélia Balistrou 2 minutes de temps de lectureDe l’autre côté des Pyrénées, une commune nichée en Provence se nomme Barcelonnette. Une …
-
Quand les Français de Barcelone sauvaient des Juifs
Par Guillaume Horn 2 minutes de temps de lectureRetour sur un épisode méconnu de l’histoire des Français de Barcelone, par l’historien Guillaume …
-
Quand des touristes anglais découvraient Barcelone en 1933
Par Lucille Souron 3 minutes de temps de lectureEn 1933, le journaliste catalan Domènec Pallerola i Munni, dit « Domènec de Bellmunt …
-
Comprendre le complexe rapport de l’Espagne à la figure de Franco
Par The Conversation 9 minutes de temps de lecturePar Sophie Baby, Université de Bourgogne – UBFC – Photo : Mirador de la …
-
5 conseils pour apprendre l’espagnol à Barcelone
Par Xavier Tréfle 4 minutes de temps de lectureUne fois les valises déposées dans la cité catalane, pour les études, un travail …
-
Fragments d’un discours amoureux, ou comment draguer en catalan
Par Lou Antonoff 3 minutes de temps de lectureConnus pour être très attachés à leur langue, les Catalans militent pour la faire …
-
Une révolte des paysans à l’origine de l’hymne de la Catalogne
Par Nico Salvado 3 minutes de temps de lectureLa grogne actuelle des agriculteurs catalans a un célèbre précédent. Le chant Els Segadors …
-
Petit guide des insultes catalanes les plus courantes
Par Rédaction Equinox 4 minutes de temps de lectureBarcelone est un ville cosmopolite, où les nationalités, les cultures et donc forcément les …
-
Les secrets de la Porta Catalana
Par Camélia Balistrou 2 minutes de temps de lectureLes Français traversant la frontière espagnole peuvent apercevoir un édifice imposant, au niveau de …
-
L’origine du Roscón, la galette des rois espagnole
Par Rédaction Equinox 2 minutes de temps de lectureEn Espagne, oubliez la galette à la frangipane pour célébrer l’Epiphanie. Ici, on partage …
-
Nouvel An : l’origine de la tradition espagnole des 12 grains de raisin
Par Florence Siguret 4 minutes de temps de lectureC’est une tradition en Espagne, le passage à la nouvelle année se fait en …
-
Le judas sur les portes barcelonaises, plus qu’un patrimoine
Par Aurélie Chamerois 2 minutes de temps de lectureL’Espagne abrite les judas de portes les plus anciens d’Europe, et Barcelone n’est pas …
-
L’étonnante histoire du tilde espagnol
Par Camélia Balistrou 3 minutes de temps de lectureLe tilde, ce son nasalisé symbolisé par une petite vague, est caractéristique de la …
-
Marina Ginestà, une icône antifasciste catalane qui a marqué la France
Par Camélia Balistrou 3 minutes de temps de lectureMarina Ginestà, Catalane née à Toulouse en 1919, a marqué la France mais aussi …
-
Quand la Catalogne et la Bretagne étaient unies
Par Camélia Balistrou 3 minutes de temps de lectureAu XVe siècle, le mariage entre Yolande d’Anjou et François Ier de Bretagne ont …
-
Séduire un(e) Catalan(e) : astuces et pièges à éviter
Par Maréva Laville 8 minutes de temps de lectureSéduire un Catalan ou une Catalane prend parfois l’allure d’un véritable défi. Un challenge …
-
Pourquoi la France a créé un camp de concentration pour les Espagnols
Par Nico Salvado 3 minutes de temps de lectureA côté des terribles noms d’Auschwitz, Treblinka ou Mauthausen, il faut ajouter celui de …
-
L’origine historique de la Mercè de Barcelone
Par Nico Salvado 6 minutes de temps de lectureBarcelone célèbre durant ce long week-end ses fêtes populaires. Retour sur l’origine historique de …
-
Les patronymes catalans d’origine française les plus répandus
Par Rédaction Equinox 1 minutes de temps de lectureVoisines géographiques, la Catalogne et la France partagent, depuis des siècles, une histoire commune. …
-
Les 10 plats espagnols les plus étranges
Par Mathieu Lopez 0 minutes de temps de lectureCertains plats espagnols sont peu connus des touristes, et on comprend pourquoi. Quelles sont …
-
Les secrets de la cuisine espagnole
Par Mathieu Lopez 0 minutes de temps de lectureLa cuisine espagnole est reconnue comme l’une des meilleures au monde. Quels sont les …
