Voici 100 choses qui prouvent que vous êtes définitivement un vrai Barcelonais.
1- A l’apéro, vous savez faire la différence entre un « queso curado » et un « queso manchego ».
2- Vous ne vous arrêtez pas dans la rue pour attendre que les touristes aient fini de prendre leur photo (avant mars 2020).
3- Être tenté de négocier le prix d’une canette de bière à un vendeur ambulant dans la rue, avant de se rappeler qu’elle sort d’un égout.
4- Ne pas stationner sur le côté gauche de l’escalator dans le métro.
5- Pouvoir parler du métro sans utiliser le numéro des lignes, mais leur couleur.
6- Ne pas attendre le mois de juillet pour aller à la plage.
7- Ne plus dire « terrasse » mais « ático ».
8- Préférer le Razzmatazz au Shôko (le jour où les clubs rouvriront).
9- Répondre non à la question de la famille qui nous rend visite : « on se fait un petit resto sur la Rambla? ».
10- Avoir déjà assisté à une manif indépendantiste.
11- Ne pas oublier le mot « solo » après avoir commandé un café.
12- Ou « con leche » si vous êtes plus sensible.
13- Ne pas oublier un « C » lorsque l’on dit que l’on va au CCCB.
14- Savoir qu’il faut toujours rajouter un étage quand on se prépare à monter les escaliers d’un immeuble.
15- Avoir une heure de retard quand vous avez rendez-vous avec des potes c’est le minimum.
16- Répondre à sa famille qui nous rend visite, « non ça ce n’est pas de l’espagnol, mais du catalan ».
17- Réussir à placer une citation de Verdaguer dans une conversation.
18- Bruncher le dimanche midi sur une terrasse tranquille.
19- Connaître le nom des différents jardins de Montjuïc.
20- Vous ne vous baignez jamais à la Barceloneta.
21- Prendre un gin tonic.
22- Vous êtes conscient qu’il faut vous mettre à courir lorsque le feu vert piéton se met à clignoter.
23- Dès qu’il commence à pleuvoir, vous savez que les métros et trains vont être en retard. Mais vous êtes habitué à surmonter ce qui est perçu comme l’apocalypse, puisqu’il pleut même à l’intérieur des stations de métro.
24- Il n’est plus surprenant d’entendre l’incessant bruit métallique des bouteilles de gaz des vendeurs ambulants.
25- Boire de l’absinthe sans être malade.
26- Entre l’odeur du cannabis et la pollution, vous vous êtes adapté à la « qualité de l’air » barcelonais.
27- Dans le métro, vous faites attention au moindre geste suspect et vous gardez la main sur votre sac.
28- Vous ne vous soignez qu’avec de l’ibuprofène.
29- Vous savez ce qu’est le couloir de la mort, et surtout vous savez comment l’éviter.
30- Vous trouvez le cava meilleur que le champagne.
31- Vous n’avez jamais eu de gueule de bois depuis votre arrivée à Barcelone. Uniquement des resacas.
32- Vous avez pu vous constituer une bibliothèque pas chère grâce au « Re-Read ».
33- Vous avez profité de l’absence de touristes depuis la pandémie pour redécouvrir le Gòtic, la fontaine de la plaça Reial et tous les bijoux architecturaux du centre-ville.
34- Vous avez déjà prononcé cette phrase : finalement sans les touristes, la Rambla ce n’est pas si moche.
35- Vous avez galéré pour trouver une station libre pour poser votre bicing, après avoir galéré pour trouver un Bicing.
36- Vous êtes allé danser en semaine à l’Apolo.
37- Vous êtes allé chercher un « reposo » ou une « baja » au CAP après avoir dansé en semaine à l’Apolo.
38- Vous avez hâte que finisse la pandémie, mais vous avez une petite boule au ventre quand vous pensez au retour de la masse touristique à Barcelone.
39- Vous avez fait un pique-nique dans un parc de Barcelone et c’était cool.
40- Un ami catalan ou espagnol a déjà commenté votre manière de rouler les R, mais trouve l’accent français charmant.
41- Vous savez situer sur une carte Sant Joan Despí.
42 – Vous commencez à laisser pousser une moustache style Freddy Mercury si vous êtes un garçon.
43 – Si vous êtes une fille, vous avez une frange ou alors vous commencez à y penser.
44- Vous savez comment on va à Ikea.
45- Vous trouvez que les propriétaires d’appart sont tous des voleurs.
46- Vous prononcez la phrase : « Le Razz et l’Apolo sont pour les locaux, les boîtes de la plage pour les touristes ».
47- Vous changez de rame de métro dès qu’un mec vient y jouer de la musique.
48 – Si en France, vous faisiez le chaud avec la police, avec les Mossos d’Esquadra vous êtes beaucoup plus calme.
49- Vous ne dites plus que vous habitez à « Barça » mais à « Barna ».
50- Vous ne dites plus « calle » mais « carrer ».
51 – Vous savez différencier l’accent équatorien, argentin, chilien et mexicain.
52- 4 euros pour une bière c’est du vol.
53- Vous ne vous intéressez pas au foot mais soutenez le Barça.
54- Vous aviez forcément un avis lors de l’annonce du départ de Messi.
55- Vous ne fêtez plus la Saint Valentin mais la Sant Jordi.
56- Vous avez toujours une paire de lunettes de soleil sur vous.
57- Vous ne buvez plus des martinis mais des vermuts.
58- Naranja est le mot le plus difficile à prononcer depuis que vous êtes né.
59- Vous connaissez votre numéro de NIE par coeur.
60- Ce mois-ci vous avez raccroché trente fois à un démarcheur qui voulait vous convaincre que Jazztel avait la meilleure offre pour vous.
61- Vous mangez bio la journée et vous vous droguez la nuit.
62- Jaume et Jordi, ce sont pour vous des prénoms classiques.
63- Vous avez un tour que vous connaissez par cœur pour faire visiter Barcelone à votre famille et vos amis.
64- La Moritz est certainement l’une des meilleures bières qui existent.
65- Non, nous n’avons pas de RER nous. Nous avons un Ferrocarril.
66- Vous connaissez un endroit où les patatas bravas sont vraiment bonnes et pas chères.
67- Vous avez vos propres recettes de tapas à faire à la maison.
68- Apprendre à danser la sardane, pourquoi pas, c’est important de savoir garder les traditions.
69- Il n’est jamais 16h. Il est toujours 4h.
70- Vous savez quelle pharmacie est ouverte le dimanche.
71- Vous cherchez des bons plans pour ce week-end.
72- Au moins, un ami catalan a tenté de vous convaincre sur les bienfaits de l’indépendance de la Catalogne.
73- Rentrer de boîte à 3 heures du mat’ ça fait tôt quand même (quand elles sont ouvertes).
74- Vous ne buviez jamais d’Orangina en France, mais maintenant ça vous manque.
75- Vous placez des mots espagnols dans vos phrases françaises sans vous en rendre compte et votre famille pense que vous faites le beau.
76- Vous ne savez pas comment ils font à Paris avec un métro sans clim.
80- Vous avez dû au moins une fois dans votre vie répondre à cette question posée par vos amis catalans « En France, vous n’auriez jamais pu avoir Franco, pas vrai ? »
81- Madrid c’est quand même moins bien que Barcelone.
82- Vous ne mangez plus de la crème brûlée mais de la crème catalane.
83- Les supermarchés à Perpignan c’est quand même pratique pour faire des stocks.
84- Vous faites du yoga ou une activité de ce style.
85- Vous ne dites plus OK mais « vale ».
86- Vous essayez de convaincre votre meilleur(e) ami(e) de venir vivre à Barcelone.
87- Vous ne travaillez pas dans une PME mais dans une start-up.
88- Vous traînez dans Gràcia, parce que c’est un vrai quartier catalan.
89- Vous adorez El Masnou, c’est pas loin et c’est pas mal.
90- Vous connaissez une plage que personne ne connaît.
91- Votre collègue a une fenêtre dans sa coloc et vous êtes jaloux(se).
92- Vous n’avez pas le temps de vous arrêter pour parler aux associations dans la rue.
93- Vous êtes un certain nombre à utiliser le même identifiant pour vous connecter à Netflix.
94- Vous trouvez les gens qui passent leurs journées sur des groupes Facebook de Français de Barcelone, pas du tout intégrés.
95- Vous voulez quitter votre coloc pour prendre votre propre appart, mais c’est pratique quand même la coloc.
96- Pour vous l’Arc de Triomf, il est rouge et en briquettes.
97- Vous triez vos poubelles.
98- Un Penedès vous savez ce que c’est.
99- Vous n’avez pas de message personnalisé sur le répondeur de votre portable.
100- Vous n’avez pas envie de quitter Barcelone.
