Search for content, post, videos

La télévision publique française lance une émission hebdomadaire en catalan

catalan parler perpignan

France 3 Occitanie a inauguré ce week-end sa nouvelle émission entièrement réalisée et présentée en catalan.

Intitulée Aqui sem (“nous sommes ici”), l’émission proposera tous les dimanches 9 minutes de reportages sur la culture, l’économie, les faits de société et les personnalités qui marquent le pays catalan. “Nous vous ferons voyager entre littoral et montagne à la découverte de la richesse patrimoniale du país català” promet la direction de France Télévisions dans un communiqué.

Le premier numéro de l’émission, diffusé hier, a réalisé un focus sur le festival perpignanais de photojournalisme Visa pour l’Image, avec les interviews de Jordi Bartoli, photoreporter et Visa d’Or 1995, et de Jordi Borràs, célèbre photojournaliste barcelonais. Préparé par les équipes de France 3 de Perpignan, le programme est présenté par la journaliste Júlia Taurinyà, qui assurait déjà la présentation de l’édition catalane de l’émission Viure al País (diffusée un dimanche sur trois). Il est entièrement diffusé en catalan, avec des sous-titres français.