Un million de personnes vaccinées en Catalogne
La campagne de vaccination se poursuit en Catalogne. Plus d’un million d’habitants sont désormais vaccinés. 1.010.874, c’est le nombre de personnes vaccinées en Catalogne selon les données du ministère de la Santé catalan. 13% de la population a reçu la première dose, 64% des plus de 80 ans et 28% des personnes entre 60 et […]
L’eau de Barcelone : l’une des plus polluées d’Europe
Selon une étude scientifique, l’eau de Barcelone est trois fois plus contaminée que la moyenne européenne. Par ailleurs, les produits chimiques dissous dans l’eau seraient à l’origine de nombreux problèmes de santé. Peut-on boire l’eau du robinet ? C’est une question que l’on se pose souvent lorsque l’on habite dans une grande métropole. À Barcelone, […]
Décrypter les injures d’un catalan en colère
La langue catalane est très riche et ses expressions très imagées. Ses injures le sont tout autant. Il peut parfois être difficile de les comprendre. Equinox vous aide à décrypter les jurons catalans. Baliga-balaga: se dit d’une personne qui rate tout ce qu’il entreprend. On le traduirait de bon à rien en français. Cagabandúrries: la bandúrria est […]
Le thermomètre géant de Barcelone : une histoire française
Au détour d’une des principales rues commerçantes de Barcelone se dresse un thermomètre géant. D’abord installation publicitaire pour un opticien français, il est aujourd’hui protégé par la ville comme « bien d’intérêt social ». Situé dans l’une des principales rues commerçantes du quartier gothique, le thermomètre géant du Portal de l’Àngel ou plus connu sous le nom […]