L’Espagne est un sujet de prédilection pour les rappeurs français. Si dans leurs punchlines, les artistes évoquent le mariage, la drague ou les concerts en Espagne, le sujet majeur reste la drogue. Voici un florilège des lyrics sur la vision de l’Espagne par le rap français.
La drogue
Je remonte le niveau comme on remonte des tonnes de shit d’Espagne
Rohff qui tente une métaphore dans « Goggy style ».
T’es en galère, pourtant tu es dans des biz de cartouches d’Espagne
Georgio dans « Les anges déchus, les gens déçus » évoque le trafic de cigarettes en provenance d’Espagne
Mon shit vient des terres de Jamel Debbouze Via l’Espagne, via le gamos
Booba dans « Top niveau » rappelle que sa drogue en provenance du Maroc transite par l’Espagne.
Tu descends en Espagne, qué pasa ? Maintenant c’est toi qui distribue
Kery James dans « l’impasse » met en garde la jeunesse contre le danger du trafic de drogue. Pour devenir quelqu’un d’important la personne doit distribuer sa propre marchandise et descendre la récupérer en Espagne.
Clocor, FAMAS, Espagne, bon shit, kilo, go fast, détail en gramme
Jul (avec SCH) dans « Mode Akimbo » fait référence à la pratique du go-fast qui consiste a passer à toute allure sur l’autoroute avec un véhicule remplit de drogues.
Rapide comme les petits bolides qui rempilent en Espagne
IAM dans « marvel » évoque aussi les Go-fast.
Tes plaquettes reviennent d’Espagne, mes couplets viennent de l’espace
Youssoupha dans « Solaar pleure » tente une insolite comparaison.
Les vacances
J’débranche Twitter, Facebook tout c’qui casse la tête. Dans l’sud de l’Espagne j’pars faire la sieste
RIM-K « Déconnecté » des réseaux sociaux apparemment en Andalousie.
Carré VIP, magnum de champagne, j’prends un gros illet-bi, j’me barre en Espagne
Niro dans « Vamos » fréquente les zones VIP des boîtes de nuit espagnoles
Double V12 gros, qui remonte d’Espagne
Djadja & Dinaz dans « On parle pas » se déplacent en Espagne dans un bolide V12.
Petit on arrachait en Vespa, s’arracher en Espagne
Hayce Lemsi dans « La haute » explique qu’après avoir commis des vols à l’arraché avec son scooter et va dépenser son butin en vacances en Espagne.
J’suis avec la team en Espagne, déchiré sous Belvé’, J’me réveille à la belle vue, dans mon lit y’a la belle fille
NAPS dans le son « Costa Brava » profite de ses vacances pour faire des rencontres.
J’suis en Espagne, Lloret Del Mar , On aime les culos du pays à Neymar
Alonzo dans « En bombe » fréquente la station balnéaire catalane Lloret del Mar et en profite pour s’exercer à la drague.
Bienvenue en Espagne, sur toutes les côtes, c’est l’festival de Cannes
Dans « J’me balade », Moha La Squale trouve l’Espagne plutôt chic.
Être en cavale
Y’a des villes en Espagne qu’la PJ n’connaisse pas
Lacrim dans « España » se cache dans des villes espagnoles inconnues de la police judiciaire française. Cependant, le rappeur finira par se rendre aux forces de l’ordre, demain il est à Fresnes c’est-à-dire en prison.
Recherché tu pars en Espagne avec le butin
Tu vis la vie de rêve, les belles villas à Marbella
Tu te vides sur les belles signora de la Jonchera
L’Algerino dans l’effet miroir part se cacher à « Marbella » et fréquente les prostitués de la Jonquera malgré le fait qu’il soit rechercher par la police.
J’ferai ma retraite criminelle… en Espagne !
Seth Gueko dans « Le million ».
Le foot
La vie c’est technique comme le foot en Espagne
Dans le son « Barcelone » Alpha Wann use de la métaphore footballistique.
J’suis un peu comme Gianluigi Buffon. J’gère des frappes du Brésil et de l’Espagne
Dans « HLM », Soolking fait un jeu de mots entre les frappes du foot et le terme argotique signifiant une jolie fille.
Ici c’est pas l’Espagne (Bernabéu), bienvenue au Vélodrome !
Dans « Marseillais » Psy4de la rime jugent incomparables les stades du Vélodrome de Marseille et le Bernabeu de Madrid.
La drague
On sait que l’oseille elles en raffolent, on sait qu’en Espagne y’a des grosses folles
« J’donne ça » de Gradur
J’déboule en moto toi t’es en Vespa J’connais des biatchs en Espagne
MR V dans « Rap Gansta x dîner mondain »
La prostitution
Et j’irai p’t-être la chercher (ouais) en Espagne ou a Rotter’ (binks). Ma pétasse parle en espagnol (olala), j’ai toujours kiffé l’commerce
« Centre Commercial » de Ninho
Et pourquoi pas te faire faire la pute en Espagne, telle Estelle
« C’est nous les reustas » de Zoxea
La politique
« Le mouvement des Indignés avait commencé à Madrid en Espagne, c’est désormais New-York […] les indignés grecs […] en Allemagne […] à Londres […] »
« Indignados » de Keny Arkana
Les concerts
C’est l’Espagne et toutes ces villes de province françaises, Qui m’ont accueillie les bras ouverts pour me voir en concert !
« Petite Banlieusarde » de Diam’s
Le mariage
Elle veut qu’j’la marie en Espagne, en esprit, j’connais l’bail
« La marseillaise » de Ninho.
