Comment les Espagnols prononcent-ils nos prénoms français

Nous sommes partis à la rencontre d’Espagnols et de Catalans pour apprécier comment ils prononcent nos prénoms français. L’exercice n’est pas toujours simple, mais le résultat est plaisant à écouter.  Ecoutez le podcast des espagnols qui prononcent les prénoms français

Erasmus à Barcelone : « L’Auberge espagnole » a-t-elle vu juste ?

Erasmus à Barcelone

Alors que le programme d’échange d’étudiants célèbre ses 35 ans, Equinox revient sur les expériences d’étudiants français en Erasmus à Barcelone. Comment ne pas penser à L’Auberge espagnole (2002) lorsqu’on évoque Erasmus à Barcelone ? Le film signé Cédric Klapish a marqué toute une génération. Le long-métrage dévoile la vie de Xavier Rousseau, incarné par […]

Pourquoi surnomme-t-on Barcelone « Barna » ?

DSCF3350

Barcelone possède de multiples surnoms. L’un d’entre eux ? « Barna ». Le pseudo s’utilise encore aujourd’hui. Mais d’où provient-il ? Barna. Avec un « n », et non un « ç ». C’est ainsi qu’on la surnomme, la capitale de la Catalogne. A une lettre près, elle pourrait emprunter son surnom au club de foot, mais Barna est bel est […]

En Catalogne, l’incontournable Fête des Calçots de Valls

devenir catalan

Pour découvrir les calçots, spécialité catalane, rendez-vous ce week-end dans la commune de Valls, au sud de Barcelone. Le dernier dimanche de janvier, les parfums d’oignons grillés au feu de bois envahissent les rues de Valls à l’occasion de la Gran Festa de la Calçotada. Organisée par la mairie et la Chambre de Commerce de […]