Pour apprendre une langue étrangère, les films sous-titrés sont-ils utiles ?
L’accès aux films en langue originale s’est largement démocratisé, ainsi que l’accès à des sous-titres en différentes langues. Si leur objectif est de permettre de comprendre les dialogues d’un film dont la langue n’est pas connue, ils sont de plus en plus envisagés sous un angle pédagogique. En clair, regarder un film dans une langue […]
Sur les traces du Parfum à Barcelone
Le film franco-germano-espagnol s’est installé à Barcelone, et plus largement en Catalogne, pour redessiner Paris et la France du XVIIIème. L’adaptation du roman de Patrick Süskind, Le Parfum, publié en 1985, suit la vie d’un tueur en série dans la France du XVIIIème siècle. Possédant un don olfactif hors du commun et obsédé par sa […]
Un immense pont suspendu à 2 h de Barcelone
Après 18 mois de travaux, le pont Vall del Riu situé au cœur d’Andorre a ouvert au public. Proposant une impressionnante vue sur les montagnes de la principauté, c’est à ce jour l’un des plus longs ponts suspendus au monde. Photo : Visit Andorra 603 mètres de long, un poids de 200 tonnes à 1800 […]