[TRIBUNE] Ernest Maragall : le maire dont Barcelone a besoin
A l’occasion des élections municipales, Equinox publie des tribunes libres de français de Barcelone. Tribune libre de Patrick Vedel La longue expérience politique d’Ernest Maragall est un actif précieux pour la capitale de la Catalogne : conseiller municipal, délégué aux Finances et à la Fonction Publique, président du Conseil du District de Sant Andreu, délégué […]
[TRIBUNE] Jaume Collboni et Laia Bonet : la fierté d´être Barcelonais
A l’occasion des élections municipales, Equinox publie des tribunes libres de français de Barcelone. Tribune libre de Renaud le Berre Durant un débat sur l’identité réalisé au lycée français durant la période la plus tendue du « procès » , un des intervenants demanda aux élèves de se définir. À ma grande surprise une grande majorité des […]
Cultiver son potager, la nouvelle mode à Barcelone
Cuisiner avec ses tomates du jardin, cultiver ses propres fraises, un rêve à Barcelone? Plus tellement. Désormais on ne compte plus les initiatives pour verdir la ville. De quoi ravir les citadins à la main verte. Photo:JP/Equinox Manger plus bio, plus local, savoir ce que l’on a dans l’assiette, ça passe aussi par cultiver ses […]
Les indépendantistes catalans bloquent l’élection du président du Sénat espagnol
Nouvelle crise entre la Catalogne et l’Espagne. La majorité indépendantiste a réussi à obstruer depuis Barcelone l’élection du socialiste Miquel Iceta à la présidence du Sénat. Récit d’un nouveau fiasco. Le président du Sénat espagnol ne sera pas le socialiste catalan Miquel Iceta comme l’avait annoncé la semaine dernière le Premier ministre Pedro Sanchez. Les […]
Les livres et rendez-vous littéraires du mois de mai à Barcelone
Sur Equinox, nouvelle rubrique littéraire. Tous les mois, la librairie française Jaimes recommande trois livres, ainsi que des rendez-vous incontournables à Barcelone. On trouvera bien encore quelqu’un qui ait en mémoire cette scène de 37.2º le matin où Béatrice Dalle balance par la fenêtre meubles et objets appartenant à Jean-Hugues Anglade, stoïque, lointain et accompagné […]
Traducteur anglais français professionnel
Si vous voulez-vous avoir accès à la traduction gratuite à partir de votre bureau, vous utiliser une extension gratuite de plug-in de traduction en ligne Chrome Plugin. Ainsi, vous pouvez accéder rapidement et facilement aux services de traduction. Mais les traductions de ce genre sont automatiques, elles ne respectent pas les règles de l’art et […]