Un diplomate nommé Carles Puigdemont

Dans son dernier livre Carles Puigdemont affiche un nouveau visage  : diplomate, lisse et modéré. « La Crisi Catalana, una oportunitat per a Europa » (La crise Catalane, une opportunité pour l’Europe) aux Editions La Campana ressemble à un livre écrit par Dominique de Villepin ou Alain Juppé devenus indépendantistes. Le leitmotiv (la Catalogne doit devenir un […]

Découvrez votre prénom français en catalan

prenoms barcelone fille

Comment vous appelez-vous en catalan? Découvrez l’équivalence de votre prénom français dans la liste ci-après.  A Adélaïde, Adèle = Adelaida Adeline = Adelina Adrien = Adrià Adrienne = Adriana Agathe = Àgata Agnès, Inès = Agnès Aidée = Aïda Alain = Alà Albert = Albert Alexandre = Alexandre Alexandra = Alexandra Alfred = Alfred Alexis = Alexis Alice = […]

27 octobre 2017 : Le choc historique entre la Catalogne et l’Espagne

Equinox publie un document historique en compilant des témoignages inédits en français des acteurs de la tempête indépendantiste de l’automne dernier. Dans une collection de podcasts, en sept épisodes retraçant les dates clés de 2017, Equinox propose un nouveau regard sur les événements qui ont changé la relation entre la Catalogne et l’Espagne. Pour le sixième épisode […]

Qui se cache derrière la première femme statue de Barcelone ?

pepita teixidor

En 1917, Barcelone inaugurait le premier monument en hommage à une femme. Le parc de la Ciutadella abrite une statue de Pepita Texidor, peintre barcelonaise à la renommée internationale au début du XXe siècle. Portrait. Josefa Teixidor Torres naît en 1875 à Barcelone. Celle qui sera connue sous le nom de Pepita Teixidor, vient d’une […]

48h Open House – Barcelone dévoile ses secrets

casa vicens

L’architecture est à l’honneur ce week-end à Barcelone. 48h Open House permet de découvrir des bâtiments fabuleux, et parfois étonnants, gratuitement. À Barcelone, les bâtiments rivalisent d’originalité. D’une maison moderniste à un édifice minimaliste, la capitale regorge de lieux variés. Pour rendre hommage à cette architecture, le festival 48h Open House propose deux journées portes […]

5 podcasts francophones pour expatriés du monde entier

podcasts expatriés barcelone

Quelques jours après la première édition du Paris Podcast Festival, Equinox vous livre sa sélection de cinq podcasts qui parlent voyages et surtout expatriation.  Expat Heroes, le podcast qui nous fait voyager Cristina Filipe Araujo, Française d’origine portugaise, se définit comme une « serial expat ». Passée par une expatriation à Madrid, puis en Suède et enfin […]

Alerte à l’abeille asiatique géante en Catalogne

Megachile sculpturalis abeille

Une équipe d’universitaires avertit de l’arrivée en Catalogne de la Megachile sculpturalis, aussi appelée abeille géante et originaire du continent asiatique. Les chercheurs de l’Université de Barcelone ont émis une alerte la semaine dernière après la localisation de plusieurs abeilles asiatiques dans des maisons de Sant Celoni, La Garriga (province de Barcelone), et d’Olot (province […]