Histoire de la Catalogne et de Barcelone et de la langue catalane. Traditions, mode de vie et chroniques barcelonaises. C’est toute l’actu culture.
C’est un mets inhérent à la culture ibérique. Le churro ravit les papilles des Espagnols mais surtout des touristes qui …
De « aïe » à « ouch », les expressions humaines de la douleur sont similaires dans le monde entier, ce qui laisse entrevoir …
La date est toute entendue. L’École Lesseps a été fondée en 1858. Pourtant, comme dans le cas du Lycée français …
C’est ce que l’on peut appeler une curiosité linguistique. À l’écrit, les Espagnols expriment leur hilarité à travers l’onomatopée « jajaja », …
Le Lycée Français de Barcelone n’a pas toujours été géré et administré par l’AEFE ou par le gouvernement français. Dans …
L’apprentissage d’une langue étrangère n’est pas un long fleuve tranquille. Chaque idiome contient son lot de faux-amis, de subtilités, et …
Une légende raconte que le Lycée français de Barcelone aurait été fondé en 1924. Une autre version prétend qu’il aurait …
Célèbre pour ses plages paradisiaques, ses villes historiques et sa nature à couper le souffle, l’Espagne compte aussi son lot …
Les Catalans aiment les spécialités gastronomiques de saison et la Toussaint ne fait pas exception. Liste non exhaustive. Les panellets …
García, Rodríguez, López… En Espagne, plusieurs noms de famille sont assez communs et reconnus à travers le monde. Retour sur …
La parution d’une nouvelle étude sur l’apprentissage d’une deuxième langue a fait grand bruit dans la presse britannique. Photo : …
Au début du XXe siècle, les conditions féminines au sein de la communauté française de Barcelone étaient diverses et déterminées …
Mossos d’Esquadra, Guardia Urbana, Guardia Civil et Policia Nacional. Il y a du bleu et des uniformes dans les rues …
Chasse aux sorcières. L’expression est aujourd’hui utilisée quand un groupe de personnes est persécuté pour des raisons politiques ou idéologiques. …
Au début du XXe siècle, les conditions féminines au sein de la communauté française de Barcelone étaient diverses et déterminées …
Le 12 octobre est la fête nationale espagnole. Une célébration qui a changé trois fois de nom au cours de …
À une année près, l’organisation armée séparatiste Euskadi Ta Askatasuna (Pays basque et liberté) allait fêter ses 60 ans. Elle vient …
Apprendre une langue est déjà un sacré défi. Alors deux d’un coup ? Impossible, vous dites ? Eh bien, détrompez-vous …
En Espagne, les Français ne sont pas vraiment des Français, ce sont des « gabachos », un surnom un peu désobligeant mais …
Aujourd’hui 11 septembre, les Catalans fêteront la Diada de Catalunya. Rien à voir avec les tours jumelles, il s’agit de …
En 1911, l’École Lesseps, alors appelée les Écoles françaises, décide de figer dans le temps son quotidien en créant un …
En 1914, la guerre provoque une crise sociale de grande ampleur dans la communauté française de Barcelone, alors appelée « …
Certains mots espagnols sont impossibles à traduire littéralement en français. Equinox a relevé le challenge de s’essayer à quelques traductions. …
Barcelone est une ville cosmopolite où l’on peut entendre une multitude de langues. Officiellement, deux langues cohabitent : l’espagnol et …
À la fin des années 1920, la communauté française de Barcelone, autrefois appelée « colonie », connaît une expérience politique unique. Son …
En 1914, la guerre frappe le continent européen. En France, un gouvernement d’union nationale est formé pour dépasser les clivages …
Au début du XXe siècle, la communauté française de Barcelone était divisée en deux : l’une républicaine, également appelée consulaire, …
En 1941, alors que les dictatures dominent l’Europe continentale, la petite colonie française de Barcelone organise un vote à bulletin …
En 1928, la Générale, l’équivalent du gouvernement de la Colonie franaise de Barcelone, a trouvé un candidat pour le poste …
Il colle à la peau. L’accent est plus ou moins marqué selon les personnes, et il peut parfois en dire …
Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
