Le drapeau sang et or flotte sur tous les bâtiments officiels de Catalogne. Quatre …
CULTURE
-
-
La Catalogne en symboles : l’âne catalan
Par Camélia Balistrou 2 minutes de temps de lectureEn Catalogne, il n’est pas rare d’observer un âne tissé sur le drapeau sang …
-
La Catalogne en symboles : la barretina, le bonnet indémodable
Par Camélia Balistrou 2 minutes de temps de lectureReconnaissable par sa couleur rouge et sa forme de chaussette, la barretina est sans …
-
D’où provient le L géminé catalan
Par Camélia Balistrou 2 minutes de temps de lectureDans la langue catalane, il est possible de voir des points médians s’intercaler entre …
-
20 mots espagnols qui n’existent pas en français
Par Clémentine Laurent 6 minutes de temps de lectureMême si le français et l’espagnol sont très proches, ces deux langues sont parfois …
-
Quand le catalan était parlé en Algérie
Par Camélia Balistrou 4 minutes de temps de lecturePendant la colonisation de l’Algérie par la France, des milliers d’Européens s’y sont installés …
-
Pourquoi y a-t-il un hibou géant à Barcelone ?
Par Clémentine Laurent 1 minutes de temps de lectureVous l’avez certainement déjà croisé et, même si vous ne l’avez pas remarqué, soyez …
-
Pourquoi Barcelone s’appelle la Ciudad Condal?
Par Joséphine Pelois 2 minutes de temps de lectureBarcelone la Ciudad Condal, un nom connu des habitants mais dont personne ne sait …
-
Les 10 meilleures chansons dédiées à la ville de Barcelone
Par Amandine Eymes 3 minutes de temps de lectureDe Rufus Wainwright à Peret, Barcelone a inspiré beaucoup d’artistes. Equinox a répertorié dix …
-
Pourquoi la place Glòries s’appelle-t-elle ainsi?
Par Joséphine Pelois 2 minutes de temps de lectureConnue sous le nom de Glòries, la place qui abrite la Tour de Jean …
-
Les vestiges de la prostitution d’autrefois à Barcelone
Par Florence Siguret 4 minutes de temps de lectureEn nous promenant dans les petites rues tortueuses du centre historique de Barcelone, on …
-
L’histoire de la fleur moderniste devenue le symbole de Barcelone
Par Elisa Casson 2 minutes de temps de lectureLa rose de Barcelone, la fleur moderniste ou encore panot de flor en catalan, …
-
La raison pour laquelle le verlan n’existe pas en espagnol
Par Nico Salvado 2 minutes de temps de lectureLe verlan, qui consiste à inverser les syllabes d’un mot, est devenu populaire en …
-
Pourquoi les taxis de Barcelone sont-ils jaunes et noirs?
Par Tiffany Rousselle 2 minutes de temps de lectureLes taxis de Barcelone, d’une sobre couleur blanche à Madrid, sont d’un élégant jaune …
-
Le jour où la France voulut bombarder Barcelone
Par Nico Salvado 2 minutes de temps de lectureJuillet 1936. Le déclenchement de la guerre civile en Espagne mettra à l’épreuve la …
-
Saurez-vous reconnaître ces accents espagnols ?
Par Rédaction Equinox 0 minutes de temps de lecture405 millions de personnes parlent la langue espagnole dans 30 pays différents. D’un endroit …
-
La légende des 13 oies de la cathédrale de Barcelone
Par Leslie Singla 1 minutes de temps de lectureLors d’un passage dans la cathédrale de Barcelone, le cloître ne laisse pas indifférent. …
-
Louis XIV et les Catalans: de l’amour à la haine
Par Nico Salvado 2 minutes de temps de lectureL’histoire entre le Roi-Soleil et les Catalans s’est terminée par un génocide culturel et …
-
Quand Barcelone était officiellement la capitale de l’Espagne
Par Nico Salvado 3 minutes de temps de lectureMadrid est la capitale de l’Espagne, mais durant quelques mois pendant la guerre civile, …
-
Le jour où le roi d’Espagne a fui Barcelone
Par Nico Salvado 2 minutes de temps de lectureLa guerre de Succession espagnole s’est traduite par un événement concernant le roi d’Espagne, …
-
Dalí et Gainsbourg, une histoire d’amour moi non plus
Par Aurélie Chamerois 3 minutes de temps de lectureLe journaliste Pere Francesch Rom publie aux éditions Calligraf un essai en catalan sur …
-
Pourquoi la police catalane s’appelle Mossos d’Esquadra?
Par Nico Salvado 3 minutes de temps de lectureSurprise quand on arrive à Barcelone et en Catalogne, les forces de l’ordre ne …
-
Les indépendantistes commémorent Lluís Companys, président catalan assassiné par Franco
Par Nico Salvado 4 minutes de temps de lectureTous les 15 octobre, les indépendantistes commémorent Lluis Companys, le président catalan assassiné par …
-
Le jour où la France a trahi la Catalogne
Par Nico Salvado 3 minutes de temps de lecturePour mettre en échec l’Espagne et devenir une République indépendante, la Catalogne a placé …
-
Voyage dans les coulisses du modernisme catalan
Par Barcelone c'est bien plus 3 minutes de temps de lectureSur son site Internet barcelonaesmoltmes.cat (en français), la Diputació de Barcelona propose des itinéraires, …
-
-
Carles Puigdemont, le président catalan devenu star internationale
Par Nico Salvado 8 minutes de temps de lectureEquinox publie tout l’été sa grande collection: les présidents de la Catalogne moderne. De …
-
Artur Mas, le président initiateur du processus indépendantiste
Par Nico Salvado 9 minutes de temps de lectureEquinox publie tout l’été sa grande collection : les présidents de la Catalogne moderne. …
-
Jordi Pujol: Le père déchu de la nation catalane
Par Nico Salvado 10 minutes de temps de lectureEquinox publie tout l’été sa grande collection: les présidents de la Catalogne moderne. De …
-
Josep Irla, le président catalan qui ne revint jamais de l’exil
Par Nico Salvado 5 minutes de temps de lectureEquinox publie tout l’été sa grande collection: les présidents de la Catalogne moderne. De …
